Ten years ago, I entered my first NaNoWriMo. What an amazing journey it was.
That said, this year I decided to be a NaNo-rebel and translate enough horror and paranormal stories in Bulgarian to make an anthology. I have the original stories, some are already translated, but more work is needed. This is a project long delayed, and now is the time to push it.
The post title is an overstatement, I know, considering my actual project. Yet, I feel it exactly that way since I got the idea this morning upon waking up. For a month, I’ve been thinking about my first NaNoWriMo and how happy I was then. I thought about all the nice girl-characters I brought up, and I was sorry for not coming back to writing, editing and, eventually, publishing their stories as well as new stories.
Writer or translator – let’s see how it goes this time.