Мисъл, която звучи добре, е добре формулирана. Не е непременно вярна.
We are all faced with a series of great opportunities brilliantly disguised as impossible situations. – Charles Swindoll
Всички сме чували тази, и подобна на нея, като например: “Когато животът ти предлага лимони, направи си лимонада.”
Колко от хората, които познавате, са успели в това? Дали тази тяхна способност е възпитана, или те просто са родени с нея? Кои са родителите им?
За лингвисти и преводачи тези мисли са упражнение и удоволствие, както задачите за математиците.